Поэма, которая стала гимном разочарованного поколения послевоенной Америки и с которой принято отсчитывать возникновение контркультурной литературы, была квалифицирована как непристойная из-за обсценной лексики и сексапильных сцен, а ее издатель попал под трибунал за распространение порнухи. Weekend ведает, как трибунал над поэмой стал этапным в истории цензуры и в истории американской поэзии, отстоявшей свое право на свободу слова.
Неожиданное случилось дальше: спустя несколько часов двое возвратились опять — на этот раз с ордером на арест торговца за распространение непристойной и развратной литературы. Торговец испугался: по такому обвинению штрафом было не отделаться — традиционно давали минимум несколько месяцев тюрьмы. Проведший детство в лагерях для интернированных, он боялся оказаться за сеткой и начал разъяснять, что книжку даже не читал, равномерно переходя на вопль. На шум вышла супруга обладателя магазина и принялась обосновывать полицейским, что это не порномагазин, а предъявляемые обвинения — бред и произвол.
